Protagonistes
Els jueus que aconseguiren travessar els Pirineus protagonitzaren evasions èpiques després de fugir de la persecució a la França ocupada. Les seves històries de vida testimonien l’horror viscut a l’Europa d’entreguerres i les conseqüències que la barbàrie produí a milions de famílies. A la vegada, posen de manifest el paper del Pirineu de Lleida com a lloc de refugi i salvació i l’ajut i la solidaritat que els habitants de les comarques frontereres dispensaren a aquestes persones. Tot seguit, es presenten alguns relats de famílies que aconseguiren la seva salvació a través del Pirineu de Lleida i el testimoni de persones que visqueren en primera persona el seu pas.